Justus-Liebig-Universität GießenInstitut für Angewandte Theaterwissenschaft
MENU
DE EN

Kioski/Kioske


“Kioski/Kioske” to efekt polsko-niemieckiej współpracy pomiędzy studentami kulturoznawstwa na Uniwersytecie Łódzkim i Stosowanych Sztuk Performatywnych na Justus Liebig Universitat w Giessen. Projekt dotyczy jednego z bardziej charakterystycznych elementów łódzkiej przestrzeni publicznej – kolorowych budek ulicznych. Kioski/Kioske – prawie to samo słowo, różni je tylko końcówka. Co zatem zmienia jedna litera? Czego o obu kulturach można dowiedzieć się dzięki kioskom?

Wywieźliśmy kiosk do Niemiec. Właśnie tak. Starą żółtą budę z laminatu o wymiarach 2,5 m x 2,5 m x 2,70 m i wadze przeszło 400 kilogramów zapakowaliśmy na lawetę i przetransportowaliśmy ponad 1000 km na zachód, przez dwie nieistniejące już granice, do Giessen. Nie było to tanie, nie było to łatwe, nie wydawało się też specjalnie mądre. Dlaczego zatem poświęciliśmy tyle wysiłku, żeby przewieźć przedmiot uznawany za śmieć w miejsce, do którego on zupełnie nie pasuje? Właśnie dlatego.